Amantes de Buenos Aires

Autor: Alberto S. Santos

País: Portugal

Editora: Porto Editora

Ano: 2019

Comprar

Este é um romance intenso que se inspira na história real de Elisa e Marcela, duas mulheres apaixonadas que se casaram no altar, um século antes da legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Elisa cortou o cabelo, trocou as saias por calças e criou uma infância em Londres, o suficiente para se fazer passar por Mário e se casar com Marcela. Mas os dias felizes estavam contados com a descoberta e a repercussão social do “casamento sem homem”, e o casal depressa se viu obrigado a exilar-se. Tudo se adensou quando, já casadas, Marcela deu à luz uma filha, um mistério que carrega de drama e emotividade esta poderosa história de amor, cujos ecos ultrapassam as contingências do tempo.

Alberto S. Santos parte deste caso verídico para criar uma fascinante saga familiar na qual se cruzam várias gerações de mulheres de forte personalidade, que lutam pela verdade do passado que as une. Numa vertiginosa viagem de cem anos, o leitor assiste ao nascimento do tango nos prostíbulos de Buenos Aires e emociona-se com as gentes do Porto, a cidade que se uniu para acolher a coragem e a grandeza de um amor clandestino.

---

Homossexualidade Feminina, 1998 (Episódio da Série Portugalmente)

"Homossexualidade Feminina" é o nome de um episódio com cerca de 26 minutos que passou na RTP 2, em 1998. Faz parte da série "PORTUGALMENTE" e pode ser visto no site da RTP Arquivos.

Sinopse: "Abordagem ao tema da homossexualidade feminina, com vários depoimentos de lésbicas sobre os seus problemas, alegrias e expectativas de futuro."

Link para visualização: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/homossexualidade-feminina/

"I Am Here: The Lesbian Portraits"

Neste dia da Visibilidade Lésbica, trago-vos a galeria fotográfica "I Am Here: The Lesbian Portraits", ou "Eu Estou Aqui: Retratos Lésbicos", da autoria de Robert Kalman, criada em 2016, em homenagem à sua falecida irmã, que se assumiu como lésbica aos 23 anos, em 1976.

Ao abrirem o link vão deparar-se com o retrato de mulheres lésbicas a quem Robert perguntou o mesmo que à sua irmã, depois de sair do armário: "Como é a vida para ti, neste momento? As respostas estão em inglês, manuscritas, ao lado de cada retrato. Não consegui perceber todas, e acabei por não traduzir, ainda, as mesmas. Deixo-vos a tradução, apenas do texto de introdução à galeria, em que Robert explica o que o levou a realizar este projeto:

"A minha falecida irmã Hillary saiu do armário em 1976 quando tinha 23 anos, não exatamente um período cultural favorável à aceitação da homossexualidade, especialmente para lésbicas.

Alguns dias depois de Hillary anunciar que era lésbica, eu perguntei-lhe "Como é a vida para ti neste momento?" “Não fazes ideia", ela respondeu tristemente. "Como um santo inferno." E então mostrou-me um bilhete que a nossa mãe lhe tinha escrito: "Hillary, não me tinha apercebido do quanto me odeias. Assinado, mãe. ”

Desde a sua morte prematura aos 52 anos, tenho procurado uma maneira de criar uma homenagem à sua memória e à sua luta pessoal. Nesta série de fotos, fiz retratos de rua formais de membros da comunidade lésbica usando uma câmara de visão 8x10 e fazendo-lhes a mesma pergunta: "Como é a vida para ti neste momento?"

As suas respostas manuscritas, combinadas com os seus retratos, são maioritariamente otimistas, mas algumas expressam as dificuldades com que têm de lidar. No entanto, como uma jovem escreveu: “Ser genuinamente autêntica e não sentir vergonha é uma coisa linda. A minha irmã teria gostado de saber disto".

Robert Kalman